Here is a list of all the hotels/hostels/guesthouses we stayed while in South America. You will be able to find most of these on Tripadvisor, Hostelbookers or Hostelworld to read reviews.
Colombia
Bogota – Casa Bellavista
San Gil – Le Papillon
Cartagena – El Viajero
Taganga – Hostal Tropical Maison
Medellin – The Wandering Paisa
Salento – La Serrana
Cali – Cali Hostal
Popayan – Parque Life Hostel
Ipiales – Hotel Metropol
Ecuador
Otavalo – Valle Del Amanecer
Quito – Hostal Belmont
Latacunga – Hostal Tiana
Quilotoa – Hostal Chukirawa
Chugchillan – Mama Hilda Hostal
Banos – Princessa Maria
Cuenca – Hostal Hogar Cuencana
Vilcabamba – Hotel Izhcayluma
Peru
Jaen – Hotel Jaen
Chachapoyas – Hotel Amazonas
Yurimaguas – Hotel Rio Huallaga
Lagunas – <Will publish soon>
Iquitos – Iguana Haus
Lima – <Will publish soon>
Cuzco – Jardines Del Inka
Chile
Santiago – Don Santiago Hostel
Valparaiso – Maison De Filu
Punta Arenas – Blue House Hostel
Puerto Natales – Refugio Esmeralda
La Serena – Sorry! I just cant figure out where we stayed.
Calama – Hostal Abaroa
San Pedro De Atacama – La Roca & La Casa De Mireya
Bolivia
Uyuni – Hostal La Roca & Alameda (across from train station)
Tupiza – Horizonte Colorado
Potosi – Koala Den
Sucre – Hostal Colon & Forestero Guesthouse
La Paz – Residential Latino & El Carretero (walk uphill from Latino)
Copacabana – Olas Titicaca
Isla Del Sol – Roca Sagrada Hostal